以撒的祭坛 03

“……就算是贝特斯不在也能看出来，”奥尔加环顾四周，低声说道，“这里发生了打斗。”

他们站在哈代家的客厅中央，面前是一片狼藉：被打碎的玻璃花瓶、从原位上撕扯开来的地毯和翻倒的椅子；阳光从敞开的门口斜斜照射进来，给整个场景增添了几分诡谲的气氛。而联系他们的赫斯塔尔·阿玛莱特就站在桌边，紧皱着眉头、略显恼怒，就是坚决不看阿尔巴利诺。

而阿尔巴利诺就好像没注意到对方微微的不自然一样，他扫了赫斯塔尔，跟没事人一样说：“我以为你会报警。”

“你们可以看看这部笔记本电脑，我来的时候屋子里一片漆黑，只有它是开着的，”赫斯塔尔指了指桌子上的电脑，被设置成常亮的屏幕散发着惨白的光芒，“我认为看了这上面的内容之后还去报警不是个好主意。”

他说这话的时候目光微妙地从阿尔巴利诺的肩膀上越过去，看向了奥尔加。等奥尔加和亨特过来的时候，他从善如流地往边上退了一步，把位置让了出来。

奥尔加探过头去，看见电脑上是个打开的文档，上面写着些字：

尊敬的哈代警官：

我猜您在回到您的家之前，已经去了一趟您女儿的学校，那您就应该已经知道可爱的小克莱拉身上发生了什么——同理，既然如此，您就应该能很容易地猜到您妻子身上发生了什么。

在经历这些事之后，您肯定会问这样的问题：“你是谁？”

而我很确定您肯定听说过我的名字，有些人叫我“家庭刽子手”，而其他人叫我“灭门屠夫”，这两个称呼我都不太喜欢，却能言简意赅地说明您将面对的这场游戏的本质。

自然，您的妻子和女儿都在我的手上，我把您的妻子置于高空之中，就好像古代的水手们让给船只带来厄运的女人们跳下木板一样，我将会让她的躯体自高空中落下、亲吻大地；而您的女儿则呆在一个黑暗的小房间里，一罐煤气在缓慢地放气……我简单地估算了时间，您需要在中午十二点之前找到她们，否则她们都会死。

这是个很简单的游戏，没有什么复杂的规则——寻找吧，动用你手上的资源吧。但是小心，不要让你的警察同僚们知道这件事，否则游戏结束得会比你想得快得多。

您忠实的朋友

2017年2月3日

另：我另附了一条视频链接，算是送给您的礼物，我猜您会喜欢的。

“我感受到了，”亨特粗声嘟囔道，“写这封信的人是个不得了的自大狂。”

“因为写信的人威胁说不要叫警察，我刚才打哈代警官的电话又打不通，所以才联系你们的。”赫斯塔尔在后面冷冰冰地补充道。

“确切的说，”阿尔巴利诺瞥了他一眼，赫斯塔尔确定这混蛋的眼中有些促狭的笑意，“是你联系我了。”

赫斯塔尔白了他一眼。

“所以说显然那个混蛋确实绑架了克莱拉和华莉丝，而且还把她们置于高空坠亡和中毒的险境里，只是不知道现在巴特那边是什么情况。”阿尔巴利诺咳了一声，一本正经地说，他碰了碰握着电脑鼠标的奥尔加的肩膀，“奥尔加，看看他给的那个链接。”

“正在呢。”奥尔加小声回答，点击了那个链接。

另外一个新的弹窗很快弹了出来，等到弹窗的画面加载出来之后，在场的人或多或少都倒抽了一口气：那像是个监控视频的窗口，画面轻微扭曲。画面里是个昏暗的小房间，有个看上去不超过十岁的小女孩蜷缩在房间的角落里。

在画面加载出来之后，小女孩忽然看向镜头的方向——赫斯塔尔不认为她那边也能看见相应的画面，很有可能是镜头闪烁的红灯吸引了她的注意。她跳了起来，奔向镜头的方向，开口的时候声音里满满都是哭腔。

“爸爸！”那孩子尖叫道，“爸爸是你回来了吗！”

“天啊，”赫斯塔尔听见阿尔巴利诺低声说道，“克莱拉。”

数十分钟之前——

哈代看向亮起的电脑屏幕。

“克莱拉，”奥尔加确认麦克风的打开的，便直接向摄像的另一头说道，赫斯塔尔第一次发现这个不好相处的侧写师真的能把声音放得温暖而轻柔，真是令人震惊。“是我。”

克莱拉显然很熟悉奥尔加的声音，她开口的时候真的开始哭了：“奥尔加！”

“嘘，别哭。”奥尔加安抚她，“你爸爸跟你通话过是吗？”

“是的，但是他走了……他让我乖乖呆在这里，他回去找我和妈妈。”克莱拉抽抽噎噎地回答。

“那警察挺能狠得下心，”亨特在奥尔加身后小声说，“要是跟他女儿全程保持通话更容易被分心，为了救人的效率也得把她一个人留下，但是——”

“但是时间不够了。”奥尔加伸手遮住了电脑的收音口，眉头紧皱着转过身来，“凶手说他计算了时间，克莱拉和华莉丝在中午十二点之前都会死，现在已经是……”

“差十分钟十一点。”阿尔巴利诺低头看了一下手表，然后告诉她。

亨特的眉头紧锁：“虽然那个灭门屠夫没有直说，但是实际上就是在逼着你们的那个警察做选择——你们有谁充满信心地觉得一个警察不靠别人就能在一个多小时之内查出他的妻女被关在两个什么不同的地方、并且一一把她们救出来吗？不能吧？两个人他只能选一条线查，如果运气不好，他两个人都会失去。”

“没关系，我们可以帮他。”阿尔巴利诺声音轻快地说道。

亨特转过头盯着他，像是盯着猎物的鹰隼。

“那个连环杀手不是说让巴特‘不要告诉别的警察’吗？恕我直言，咱们中间可没有一个人是警察。”阿尔巴利诺耸耸肩，“克莱拉和华莉丝都不会有事的——但是前提是咱们最好先联系上巴特，虽然我觉得他在这种情况下不可能接电话的。”

“阿尔说的对，”奥尔加说道，“你们三个不如留在这里，安慰下克莱拉，顺便看看能不能从屋里找到点证据，我回去找巴特。我猜他可能是回警局了，虽然他不能把这件事告诉别人，但是在警局的话总能动用手头上的资源查查监控什么的。”

如果哈代真的回警局了的话，回去的路上可能正好跟接到赫斯塔尔的电话而前往哈代家中的他们擦肩而过了，有的时候事情就是这样巧到令人深感无奈。

阿尔巴利诺点点头，奥尔加冲着他们简单地颔首，安慰了克莱拉几句，然后转头大步离开屋子。

但是克莱拉显然并没有真的被安慰道，视频里依然尽职尽责地穿出她失真的呜咽声；与此同时，阿尔巴利诺走向赫斯塔尔，轻轻地碰了碰对方的手腕。

赫斯塔尔瞪着他。

“去，”阿尔巴利诺催促道，“去跟小姑娘聊聊。”

“我根本不认识她。”赫斯塔尔嘶嘶地低声说。

“你觉得这位赏金猎人像是能安慰十岁的小姑娘的人吗？”阿尔巴利诺啧了一声，并且完全无视了亨特瞪向他的目光，“只有你能干这事了——不知道为什么，克莱拉一直有点怕我，从小就这样，巴特觉得是因为我是个法医、每天跟尸体打交道是缘故。”

赫斯塔尔任命地叹了一口气，准备向电脑的方向走过去，在他与阿尔巴利诺擦肩而过之前微微地停顿了一下，用低到只有他们两个能听到的声音说道：“那可能只是因为她拥有面对危险时的敏锐本能。”

阿尔巴利诺向着他露出一个不太讨喜的、隐秘的笑容。

从弗吉尼亚州到维斯特兰的航班，所花费的时间不足八十分钟。

他们在去机场的路上就联系了维斯特兰的警方，通知WLPD有个可能是“灭门屠夫”的嫌疑人在维斯特兰，如果FBI想要介入这个案件的话，最好在飞机在维斯特兰机场降落之前把手续走完。

和拉瓦萨·麦卡德合作过的哈代警官恰巧出于什么原因不在警局，于是案子被交给了一位姓布尔的警官。

当飞机飞翔在无垠的蓝天之上、机翼在天空上留下长长的尾迹的时候，麦卡德坐在机舱里翻着之前的案卷，当然还有那个奥瑞恩·亨特的资料：这个人可能是个无业游民，看上去是个粗鲁而脾气暴躁的中年男人，还有几次在酒吧里打架和扰乱警方执法的不良记录，除此之外，没有什么特别不对的地方。

但是麦卡德觉得哪里都不太对，不如说，这个亨特怎么看都不像是一个连环杀手。

——事后麦卡德会知道，约翰·加西亚在亨特的事情上判断失误近乎是情有可原的：

因为在有些州赏金猎人需要获得执业许可，而在其他一些州成为赏金猎人则只需要在有关部门登记即可。在维斯特兰，只要在当地警局进行登记就可以成为合法的赏金猎人，但WLPD的赏金猎人名单自然又没有共享到网络……

总而言之，在跟当地警方会晤之前，他们没人知道亨特是个赏金猎人，他们的部门又不跟弃保潜逃犯打交道，当然也没人听过奥瑞恩·亨特的大名。

这也就导致了现在麦卡德对着亨特的资料大皱眉头：因为这家伙怎么看都不特别符合他们对“灭门屠夫”的侧写，这人甚至比麦卡德的侧写要老了二三十岁。当然了，侧写永远只是为侦查提供方向的，而不是一个定论，侧写总会出错，超出他们预想的凶手总会出现……但是离谱到这份上还是很令人感觉惊讶。

但，如果奥瑞恩·亨特不是凶手的话，又为什么会那么恰巧地在特定的时间出现在特定的地点呢？

当然，如果他真的是罪犯就更奇怪了，麦卡德在这个人的资料里找到了一些他的医疗记录：这个人在五年前因为腿部粉碎性骨折入院治疗，治疗不算非常成功，最后在腿骨上留下了两枚这辈子可能都再也取不出来的钢钉。麦卡德估计这个人的得拄拐杖的，而一个拄着拐杖的人真的能轻而易举地控制之前那些案子里的全家人吗？麦卡德怀疑就算是他手里拿着一把枪也做不到这一点。

他坐在窗边陷入沉思，直到最后加西亚打断了他。加西亚之前一直在用笔记本电脑，可能是在网上和WLPD的人沟通，现在他走到麦卡德面前，脸色不太好。

“WLPD的人查了那个奥瑞恩·亨特的信用卡，发现他最后一次消费是在今天上午十点左右，他在维斯特兰州立大学对面的便利店买了一包香烟。”加西亚汇报道，“然后他们联系大学的安保人员查了监控录像，在附近的停车场发现了亨特的踪迹——他在停车场上了一辆车，车子不知道开到什么地方去了。”

“然后呢？”麦卡德困惑地问道，实际上能找到时间这么近的踪迹就已经算是很进展顺利了，麦卡德不知道为什么加西亚显得这么忧心忡忡。

加西亚的嘴唇皱了起来，显然是回想起了一些他在BAU工作的时候听到的不好的传闻。

他说：“那辆车属于奥尔加·莫洛泽。”

亨特去检查整栋房子了，剩下两个人都听见他拄着拐杖一瘸一拐地越走越远。赫斯塔尔守在电脑前，他这天第一次感觉到有些手足无措，因为如果一定要说他不擅长什么事情，可能就是些跟孩子沾边的事——比如说生孩子、接生孩子、还有让哭哭啼啼的孩子冷静下来。

但是奥尔加走了之后，克莱拉咬着嘴唇努力使自己安静下来了，虽然依然显得可怜兮兮的，但是她甚至在和赫斯塔尔的对话开始之后问了他的名字，然后开始抽抽噎噎地叫他“阿玛莱特先生”。

然后，尽她所能地，她开始描述发生了什么事情。

“我不应该在中途离开学校的，我们老师之前说过不让我们那么做。”她吸着鼻子小声说，“……但是我只是想去买一点纸和画笔，今天早上妈妈不舒服，所以爸爸给我做的早饭，结果把吐司烤糊了……耽误了时间，我就把带纸的事情忘记了……我本来想我一下就回去，但是有个人从边上的小巷里冲出来一下子抓住我，把我拖进小巷、塞进车子的后备箱里——”

阿尔巴利诺回忆着奥尔加当时指出的二号嫌疑人：一个名叫杰罗姆·麦克亚当的男人，那个人的面容在他的记忆里晦暗地浮动。

“黑发，个子很高，”阿尔巴利诺说，“皮肤黝黑，眼睛也是黑色的？”

“我记不清楚了，可能是吧。”克莱拉小声说道，可能阿尔巴利诺说得没错，在克莱拉听见他的声音之后，不知道怎么连说话声都降低了很多。

“你要是真的让她感觉到紧张，就别说话了。”赫斯塔尔皱着眉头对他说。

“你对这件事还是挺上心的。”阿尔巴利诺忽然说，赫斯塔尔清晰地看见，那双色彩鲜艳的眼睛里有隐匿着的笑意在闪动，“我之前其实真的以为，你遇见这样的事情，会——怎么说呢，假装什么也没看见似的走出去，我以为你不会在乎，因为这毕竟和你无关。”

赫斯塔尔再次用手压住了笔记本电脑的收音口，没让那小姑娘听见什么不该听见的话。他仔细的听了听，能听见亨特在二楼一瘸一拐地走着，离他们很远。

于是他简单地回答：“并非完全无关，那个犯罪嫌疑人绑架了我负责的案子的检察官。”

“那样检察官甚至有可能缺席庭审，”阿尔巴利诺微笑着说，“我以为这对你有利。”

“那可不是一场公平的竞争。”赫斯塔尔不甚赞同地摇摇头，他的目光在阿尔巴利诺的面孔上面盘旋，就好像希望透过这纹丝不动的面具窥见什么真相，然后他忽然开口说：“而我以为你也不会在乎。”

“为什么不在乎呢？哈代警官是一位值得尊敬的对手，他也是个好人。”阿尔巴利诺回答，他的睫毛优美地下垂，那种神情尽可称之为怜悯。虽然他显然没立场谈及对“好人”的敬佩，这话听上去甚至挺讽刺的。

他沉默了两秒钟，就仿佛享受着这种安静。

“赫斯塔尔，”片刻之后，阿尔巴利诺继续说， “可以预见，巴特有一天必然会变成我的敌人，但也不意味着在这种情况下我就不会帮他。我承认我对某些事情的感受可能跟常人不尽相同——但是不相同的感受不一定就必须产生完全不同的结果，你明白我的意思吗？”

哈代敲打键盘的时候手指都是颤抖的。

他调出了他家门口那条街的监控摄像，却绝望地发现自己完全无法集中精力——画质有些模糊的画面录下的车水马龙的画面，全在他眼中融化成一团。

他的心跳迅疾，呼吸无序，其间布尔警官来了一趟，提到些有关匡提科的话，对方的声音困惑，他却一个字也没有听进去。最后对方来了又走廊，而哈代只感觉到自己的眼眶热辣辣的疼。

他明白那个杀手溢于言表的暗示：多残忍啊，就算是他拼尽全力，也可能只能从他的妻女之中救下来一个，只可能有一个，甚至一个都没有。时间永远不够，每分每秒都在流逝，他的小女儿正在一个小房间里逐渐窒息致死，而她的哭声还缭绕在他的耳边——

一辆辆车从监控录像中飞驰而过，快进的时间线迅疾地往后流逝，哈代觉得自己什么可疑的人都没看到，又时时刻刻担心自己已经把凶手漏过去了。

然后——

然后一只手紧紧地抓住他的手腕，力量有点出乎他的预料，让他感觉到了一阵疼痛。

哈代差点跟被扎了一样跳起来，他猛然转过头，力大到差点扭着脖子。而奥尔加·莫洛泽正站在他身边紧盯着他，眼神就好像熊熊燃烧的冷火。

“我知道了。”奥尔加言简意赅地说道。

哈代几乎跟被抽空了力气一样瘫软下去。

他有点想要问什么，但是那些话语全哽在他的喉咙里，硬块似的无法吐出来。奥尔加向着他轻飘飘地点点头，嘴唇近乎扭曲出一个冷笑。

“让我引述一下他的话，他说，‘动用你手上的资源吧’。”这个人——前任FBI，维斯特兰州立大学的犯罪心理学教授，行为分析部近十年之内最优秀的侧写师——声音平缓地叙述道，“巴特，以防你忘了，我就是你的资源。”