049 幕后

“来——请《佛说》的各位演员看镜头，三、二、一，开始！”

房间里响起清脆的打板声，摄像机开始运转。

（录播室，镜头对准一张长沙发，上坐数人）

赵没有：“呃，说点什么呢……”（挠头，清嗓子）“咳，本来我们这儿是没有这个节目的，至少等老三出来了才好凑一桌，但是吧老板娘哭的实在是太惨了，没辙，大晚上急吼吼把人从被窝里捞出来上工，你说上哪儿说理去，按理说今儿才刚杀青，哥这睡衣都没换就被你们化妆师抹了一脸墙皮酱子……”

（说着起身展示镜头下的拖鞋大裤衩，腿毛没刮）

（被旁边的柳七绝摁下去，刁禅拿过话筒）

刁禅清了清嗓子：“如各位所见，这是一期《佛说》幕后加急节目，现在是2023年4月2日夜21点34分，惊闻著名音乐家坂本龙一先生去世，《佛说》剧中曾引用过坂本先生的著名曲目《Merry Christmas Mr. Lawrence》，剧本创作过程中也深受坂本先生启发，因此今夜剧组齐聚于此，谈一谈拍摄过程对配乐的些许感想，谨以此，追念这个时代伟大的作曲家、音乐制作人、歌手、演员、钢琴家，坂本龙一先生。”

柳七绝：“是这样。”

小先生：“坂本龙一先生是一位优秀的音乐人，他的去世是这个时代的遗憾。”

赵没有：“老板娘已经在剧院后台哭成傻子了。”

工作人员：“那请各位谈一谈在《佛说》拍摄过程中，关于坂本先生配乐的感想？”

赵没有：“钱哥还在路上，我等等他，S49号遗址主要是刁禅的戏，让他先说吧。”

刁禅（思索片刻）：“嗯……我想一想，首先观众们最直观的感受肯定是《Merry Christmas Mr. Lawrence》这首配乐，它是第16幕的标题，不过其实这支曲子在第13幕《荒谬、失败、盛大》就出现了，我的程序母亲弹的就是这支曲子，我们用它完成了一场‘分娩’。不过我想在这一幕，我妈的感受应该更深一些。”

刁夫人接过话筒，“是，其实当时关于这一幕应该用什么曲子船长、呃也就是我们剧院老板娘考虑了很久，也询问过我们的看法。《佛说》这部戏很多情节都有音乐的暗线，比如一开始出现的《Fly me to the moon》，先生和柳七绝在一起听过的《Casablanca》，后期的《加州旅馆》……本来最开始在第13幕的时候我们的想法是使用一些基督教风格的音乐，比如《even if》或者是格列高利圣咏，毕竟在这一幕是人造人儿子和程序母亲的一场戏，其中涉及的方面有很多，包括伦理和哲学议题，再加上佛说设定在25世纪，可以用中世纪的宗教音乐和后现代实现一个风格上的对冲。”

刁禅：“我记得那个时候船长还问过我《Remember》这首歌怎么样，这支曲子是著名电视剧《Skam》的配乐，也是出现在一个教堂场景里，不过最后被否了。”

刁夫人：“对，船长觉得有歌词不太好，第13幕这种场合的配乐应该、怎么讲，纯净一些，即使是激烈或者恢弘的，也应该是完全由音符组成的对冲，歌词加进来就显得杂乱了。”

刁禅：“其实一开始第13幕的剧本没有‘分娩’这个情节，最初的情节设计就是刁禅和母亲用一支曲子完成了道别，最后以母亲的自杀为结束。”

刁夫人：“是的，13幕的剧本改了很多次，最后船长决定用《Merry Christmas Mr. Lawrence》的时候其实我是有点惊讶的，当然这是一首很美的曲子。”

刁禅：“但是乍一听好像和自杀这种情节不太搭配。”（笑）“毕竟坂本先生这支曲子以我一个外行人的感受来说，更像是冬去春来的感觉，寒冰之下河流解冻，是破土的生机。”

工作人员：“那么为什么最后还是选了这支曲子呢？”

（刁夫人和刁禅都笑了）刁夫人答道：“因为增加了‘分娩’这个情节。”

柳七绝（举手）：“我插一嘴，‘分娩’这个情节是船长个人对《Merry Christmas Mr. Lawrence》这支曲子的解读，并非绝对客观立场，这支曲子最初是《圣诞快乐，劳伦斯先生》这部战争剧情片的配乐，讲述了两个军人在二战时期的隐晦爱情。电影和曲子都很不错，观众们有兴趣可以找来欣赏，相信每个人都会有自己的看法。”

小先生：“《Merry Christmas Mr. Lawrence》这支曲子最耳熟能详的地方是从十六分音符的密集跳音开始的，通常这个地方会有小提琴配乐，如果是第一次听，确实很振聋发聩，我记得我第一次听的时候在这个地方被惊得打了个抖。”（笑）

赵没有：“你们是不知道，当老板娘把这曲子循环了一晚上，早上我进去她屋里那个烟味儿啊，蚊子都得被呛死。”

刁禅：“其实剧本里面有很多关于这支曲子的暗示，比如‘十六分音符的密集跳音中，他十六年的短暂人生转瞬而过……’这里指的就是曲子中十六分音符那几个小节，真的很精彩，然后就是‘分娩’的这个描写，因为这一段是小提琴和钢琴的合奏，高低音阶的节奏是不太一样的，小提琴更清亮一些，像初生，钢琴的低音伴奏就更有，嗯，怎么说呢，母亲在手术台上喘息的感觉？所以很容易就会联想到分娩，母亲在分娩时其实是一个对比很强烈的场景，几乎可以说是在以母体的生命为代价去换取孩子的新生，这种对抗，一部分会被爱消解，一部分则会长久地存续在母亲和孩子的亲缘关系中。”

小先生：“是一个很复杂的母题呢。”

刁夫人；“剧本中还有一句是‘女人的身体被切分为753个组织切片’，其实是暗示谱子中的753个音符，不过曲谱版本不同，好像音符的数量也不太一样。”

刁禅：“总之确实是很精彩的一场戏，我很喜欢其中关于对‘母亲’的诠释，消解了一部分传统母性中为家庭的那种纯粹的奉献感，是在孕育和死亡中寻找自我，其中死亡和生育之间也有很多……”

柳七绝（打断）：“船长说了别说那么多，一千个读者眼里有一千个哈姆雷特，又不是阅读题，咱们剧院不出标准答案。”

工作人员（打圆场）：“看来各位都很喜欢这一幕戏啊，那么除了13幕呢？还有没有别的幕次是各位想要谈一谈的？”

刁禅：“挺多的，比如说第16幕的题目就是《Merry Christmas Mr. Lawrence》。”

工作人员：“对，第16幕中提到了猫咪赵不叫的小名是‘劳伦斯先生’，很多观众都表示没有看懂它的名字因何而来，请问这其中是有什么暗示吗？”

刁禅：“这个不如让赵莫得来说。”（把话筒递给赵没有）

赵没有：“啊，这个啊，其实我想说有的真的是你们想多了，蓝色的窗帘就是蓝色的窗帘，第二棵枣树就是第二棵枣树——好吧好吧刁禅你别掐我，这个里面确实有点说法。”

（想了想继续）“其实在第9幕就提到过，进入S45号遗址的方法是谈一支钢琴曲，这个曲子就是《Merry Christmas Mr. Lawrence》，然后就是第13幕的分娩场合，刁禅和刁夫人的合奏也是《Merry Christmas Mr. Lawrence》这支曲子，但是直到第16幕之前剧本里都没有直接说过钢琴曲的名字，所以第16幕的最后一句——‘圣诞快乐，劳伦斯先生’是在暗示之前的曲子的名字。除此之外因为赵不叫的小名是刁禅取的嘛，然后赵没有在剧本里只会弹一首曲子还是上大学的时候刁禅教给他的，其实刁禅教他的时候就已经做好了赵没有有朝一日会进入S45号遗址的准备了，给赵不叫取名叫‘劳伦斯’是一个彩蛋，毕竟这只猫是绝绝制造的，又跟了我姓赵，那么作为朋友的赠礼和纪念，刁禅也会想在它身上放一些自己的痕迹，所以就有了‘劳伦斯先生’这个名字。”

（摊手）“最后一点文中没有明写，其实刁禅的银行卡密码就是圣诞节日期。”

工作人员：“原来是这样。”

赵没有：“我不知道还有没有别的暗示，老板娘这会儿喝多了，她哭完就开始喝酒，喝完酒估计就要撒酒疯了，这会儿也不好去问她，大家别见怪。”

工作人员：“好的好的，之前各位主演为我们详细介绍了《Merry Christmas Mr. Lawrence》和《佛说》之间的渊源，那么请问《佛说》这部戏中还有别的关于坂本先生的内容吗？”

赵没有（拍大腿）：“这个钱哥知道！钱哥到了没有？他和木葛生那帮人吃火锅还没吃完呢？这都几点了？”

（被刁禅捂嘴）“这是《佛说》剧组，别串场！”

赵没有：“嗐大家都一个剧院老板谁跟谁啊，下了戏都是一家人——诶钱哥！钱哥来了！”

（钱多多入场，摄像头转播，在赵没有身边落座）

（接过工作人员话筒，点头）“大家好，我是钱多多。”

赵没有（疯狂鼓掌）：“欢迎钱哥！”（凑过去小声问）“钱哥你吃好了没？这边其实不用急……”

钱多多（小声回复）：“我不急，但是木葛生被我灌趴下了，我再不走柴束薪就要急眼了。”

赵没有（小声）：“下次我跟你去，他要是敢急眼……”

钱多多：“怎么？”

赵没有：“……我就跟他喝，当大哥了不起啊。”

钱多多：“……你酒量确实是可以。”（说完坐直清了清嗓子，正色）“我刚刚在外面听场记说了一些这次的录播提要，关于坂本先生对《佛说》的影响，其实可以追溯到剧本诞生之前。”

“《佛说》的构思其实是从2022年开始的，2022年11月29日神州十五号发射，我陪船长观看了整个发射现场的直播报道，她就是那天晚上有了讲述一个关于星海的故事的想法，再之后，2022年12月18日，坂本龙一先生举办了‘Playing the Piano 2022线上音乐会’，船长看的是凌晨场，看完之后她对我说，她知道自己要写一个什么样的故事了。”

“那之后船长又看了坂本先生的传记《音乐即自由》和纪录片《终曲》，书中坂本先生提到过自己年轻时曾经躺在浴缸中抽烟写曲子，这个画面就是后来《佛说》中第21幕场景的由来，纪录片中则记录了坂本先生在YMO时期的一些现代主义妆造和音乐理念，也是《佛说》的重要灵感来源，我印象很深的是当时陪船长看这部纪录片，里面有一个画面是坂本先生涂着眼影的照片，那时他是个英俊的年轻人，涂着蓝色、紫色还有荧光绿的眼影，随后的画面就是小孩子坐在游乐园五颜六色的旋转马车上，还有橱窗里穿着白色丝绸的玩偶……真的给人很奇妙的感觉，像是很旧的电视机突然播放，很梦核，这种万花筒般朦胧的美也是《佛说》重点塑造的情感之一。”

“在《终曲》中坂本先生曾经说过——‘我认为日本现在已经成为世界领先的资本主义国家，科技会不断发展，逐渐脱离人的掌控，对此我既不支持也不反对，但我始终对科技的不稳定因素保持警惕，例如灾难或噪音。’我想，这种想法大概也影响到了船长吧。”

工作人员：“看来的确是很有一番渊源了。”

钱多多：“没错，当然，除了大众耳熟能详的《Merry Christmas Mr. Lawrence》，坂本先生还负责了著名电影《末代皇帝》的配乐，其中有一些场景音乐也影响到了船长关于《贪得无厌》的构思……”（看向赵没有）“这个能说吗？”

赵没有：“不能说，不过现在老板娘喝多了，醉得不行的那种状态，所以钱哥你刚刚说的话她不会知道的。”

钱多多：“好吧，那么还是说回《佛说》，其实《佛说》的创作很即兴，就像是坂本先生在自传中提到的‘上街发传单’的状态，他是这么说的——‘我当时的心情或许就像是小孩子会对喜欢的人搞恶作剧一样，所以才会跑去发传单。如果没有特别的热情，怎么可能刻意做传单去发放，做这种麻烦的事。那种感觉大概就像是写情书一样吧！’船长的创作大概也是这种心情，一种理直气壮的情书，里面写满她疯疯癫癫的絮语，比如音乐，比如科幻，比如万宝路香烟和M记，再比如现在，一场突如其来的采访，一封递交给彼世之人的书信。”

（说着，他坐直了）

“在纪录片《终曲》中，有一个非常特别的场景，是坂本先生在弹奏一架被海水浸泡过的钢琴，我们或许会想，这种走调的音乐怎么能称得上音乐呢？但事实或许可以有另一种解读，正如坂本先生在片中所说：‘工业革命开始创造出钢琴这种乐器，有很多是像这样大概有6年历史的木头层层重叠，通过巨大的压力，耗时半年固定，把它嵌入到磨具中做成了琴的形态。听说这些琴弦，也是承受了几吨的压力，把原本存在的自然物质通过人类的工业加工、文明的力量，把自然嵌套在磨具里。如果音准不对，人们会说走音了，实则是这些自然物质正在拼命挣扎要回到过去的样子，海浪一瞬间涌上来，这钢琴便回复到了自然的形态’。”

“或许，面对坂本先生的离去，我们也可以说，他是回到了生命自然的形态。”

“死亡如海浪涌入此岸，将人推入往生，但总有一些事物可以跨越生死而经久不绝，比如文学，比如音乐。”

“今夜我们谈论死亡，正如我们赞美生命。”

（工作人员适时插入）“敬坂本龙一先生。”

钱多多：“赞美他可敬的一生。”

赵没有：“晚安，坂本教授。”

刁禅：“他是一名伟大的音乐家。”

刁夫人：“圣诞快乐，坂本龙一先生。”

柳七绝：“终曲未终。”

小先生：“譬如朝露，艺术千古。”

（录播要结束的时候，工作人员拦住赵没有）

工作人员：“赵先生，能否为我们透露一些剧院演员们现实中的生活状态？比如《红白囍》的主演们现状如何？还有您和钱多多先生是否真的在一起了？”

赵没有（拦住要回答的钱多多，笑了笑）：“为什么要对所有事物都寻根问底呢？为什么不在现实与想象之间留下一些余地呢？《佛说》中的25世纪与现实中的21世纪，谁知道我们现在是否生活在不为人知的遗址之中？就像坂本教授的离去，或许，他只是在属于自己的遗址之中再次奏响了钢琴的旋律，又有谁知道呢？”

工作人员：“可是……”

（一辆车在剧院门口停下，柳七绝打开车门）“赵莫得，上车！”

赵没有（抓住钱多多跳上车）：“老板娘就在后台喝酒呢！这会儿估计她也醉得差不多了，您问什么她都会回答的！您还是找她去吧！回见了您内！”

（工作人员找到后台，无奈船长已经烂醉，只好在采访稿中写道）

今夜，我们谈论音乐与死亡。

原子构成的星光跳动在心脏之上。

在浩瀚宇宙里。

我们都会，万寿无疆。